Article de Meryam Schneider, Altiant